Боже верный! Наши скверны,
ах, строго Ты караешь —
но люд Свой грешный тьме кромешной
обречь не желаешь!
Твой бич стегает, всех настигает —
дабы к Тебе тянулись,
и при кончине в греха трясине
мы вдруг не очнулись.
Но прежде срока мы путь порока
отвергнем из боязни...
Смягчи же руку, не дли же муку,
избавь нас от казни!
Расторгни путы всеобщей смуты
в церкви и в мире целом:
дай без раздоров, борьбы и споров
служить Тебе делом!
Изд: Я. А. Коменский. «Лабиринт света и рай сердца», М.: Изд-во «МИК», 2000.
Пер: с чешского С. Скорвида
Date: 2011
OCR: Адаменко Виталий (adamenko77@gmail.com)